Mi Buenos Aires querido,
cuando yo te vuelva a ver,
no habrá más penas ni olvido..
Adiós, muchachos, compañeros de mi vida,
barra querida de aquellos tiempos.
Me toca a mí hoy emprender la retirada,
debo alejarme de mi buena muchachada.
Adiós, muchachos. Ya me voy y me resigno...
|
CARLOS GARDEL 24 de junio de 1935
A 83 años de la muerte del zorzal
Por Elena Luz González Bazán especial para Villa Crespo Digital
26 de junio del 2017
El Zorzal, Carlos Gardel, muere en un accidente aéreo en Medellín, Colombia. Así comienza un mito que dura y perdurará.
Carlos Gardel fue cantante y actor de cine y es considerado uno de los artistas más importantes de del siglo XX.
En cuanto a dónde nació, el problema subsiste, han pasado 83 años y algunos historiadores sostienen que nació Toulouse, Francia, el 11 de diciembre de 1890 y según otros, nació en Tacuarembó, Uruguay, el 11 de diciembre de 1887. Ergo, como se afirma comúnmente, media biblioteca para cada lado.
En el 2006, la editorial Corregidor publicó el libro de Juan Carlos Esteban, Monique Ruffié de Saint-Blancat donde demuestran en sus páginas, luego de una exhaustiva investigación que Gardel nace como Charles Romuald Gardes, futuro Carlos Gardel el 11 de diciembre de 1890 en el hospital La Grave, de la ciudad cuyo nombre empieza con “T”.
En lo que sí hay acuerdo es en que vivió en Buenos Aires y falleció el 24 de junio de 1935 en un accidente aéreo en Medellín, Colombia.
Entre las películas que filmó y por supuesto que siempre salió cantando figuran: Cuesta abajo, Mi Buenos Aires querido y Tango en Broadway, para la Paramount de Nueva York.
Asimismo, realizó innumerables giras que lo hicieron recorrer Francia, España, Italia y Estados Unidos, entre otros países.
Formó grandes dúos que lo hicieron gozar de mucho éxito. En 1911 se unió con José Razzano, El Oriental, y estuvieron juntos durante 15 años.
Más adelante, conoce al poeta y periodista Alfredo Le Pera, con quien Gardel escribirá muchos temas, Mi Buenos Aires Querido, Silencio, Volver, El Día Que Me Quieras y muchos más.
En abril de 1935 inicia una gira por México, Puerto Rico, Venezuela, Aruba, Curaçao, Colombia, Panamá y Cuba, pero no llegaría a completarla ya que encuentra la muerte víctima de un accidente aéreo.
EL TANGO
El tango comienza a conquistar el Río de la Plata y Buenos Aires será su catedral… nace en los andurriales y refleja una realidad social de aquellos tiempos. Con las raíces negras en el candombe y aquellas que reflejan la confluencia de diferentes culturas.
El Morocho del Abasto, este Carlos Gardel que «cada día canta mejor» se impone con su voz melodiosa y de un registro envidiable. Se metió en el corazón de los vecinos porteños tanto vivo como luego de muerto porque fue idealizado.
El poeta Raúl González Tuñón sostuvo: «ahora está más Gardel, y tan lejano; por encima del tiempo, en el territorio donde vagan los dioses desterrados, entre la luz y el aire fugitivo, con Carriego, en la nube, mano a mano, distante y pensativo como un tango».
A 127 años de su nacimiento, el Zorzal sigue cantando en una Buenos Aires que se ha olvidado de muchos… parece que del Zorzal no…
LETRAS DE CANCIONES QUE INTERPRETABA GARDEL
MI BUENOS AIRES QUERIDO
Letra Alfredo Le Pera
Música Carlos Gardel
Mi Buenos Aires querido,
cuando yo te vuelva a ver,
no habrá más penas ni olvido.
El farolito de la calle en que nací
fue el centinela de mis promesas de amor,
bajo su inquieta lucecita yo la vi
a mi pebeta luminosa como un sol.
Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver,
ciudad porteña de mi único querer,
oigo la queja de un bandoneón,
dentro del pecho pide rienda el corazón.
Mi Buenos Aires, tierra florida
donde mi vida terminaré.
Bajo tu amparo no hay desengaño
vuelan los años, se olvida el dolor.
En caravana los recuerdos pasan
como una estela dulce de emoción,
quiero que sepas que al evocarte
se van las penas del corazón.
Las ventanitas de mis calles de Arrabal,
donde sonríe una muchachita en flor;
quiero de nuevo yo volver a contemplar
aquellos ojos que acarician al mirar.
En la cortada más maleva una canción,
dice su ruego de coraje y de pasión;
una promesa y un suspirar
borró una lágrima de pena aquel cantar.
Mi Buenos Aires querido....
cuando yo te vuelva a ver...
no habrá más penas ni olvido...
SUS OJOS SE CERRARON
Música: Carlos Gardel
Letra: Alfredo Le Pera
Sus ojos se cerraron...
y el mundo sigue andando,
su boca que era mía
ya no me besa más,
se apagaron los ecos
de su reír sonoro
y es cruel este silencio
que me hace tanto mal.
Fue mía la piadosa
dulzura de sus manos
que dieron a mis penas
caricias de bondad,
y ahora que la evoco
hundido en mi quebranto,
las lágrimas pensadas
se niegan a brotar,
y no tengo el consuelo
de poder llorar.
¡Por qué sus alas tan cruel quemó la vida!
¡por qué esta mueca siniestra de la suerte!
Quise abrigarla y más pudo la muerte,
¡Cómo me duele y se ahonda mi herida!
Yo sé que ahora vendrán caras extrañas
con su limosna de alivio a mi tormento.
Todo es mentira, mentira es el lamento.
¡Hoy está solo mi corazón!
A LA LUZ DEL CANDIL
1927
MUSICA: Carlos Vicente Gerona Flores
Letra: Julio Navarrine
¿Me da su permiso, señor comisario?
Disculpe si vengo tan mal entrazao,
yo soy forastero y he caído al Rosario,
trayendo en los tientos un güen entripao.
Acaso usted piense que soy un matrero,
yo soy gaucho honrado a carta cabal,
no soy un borracho ni soy un cuatrero;
¡Señor comisario... yo soy criminal!...
¡Arrésteme, sargento,
y póngame cadenas!...
¡Si soy un delincuente,
que me perdone Dios!
Yo he sido un criollo güeno,
me llamo Alberto Arenas.
¡Señor... me traicionaban,
y los maté a los dos!
Mi china fue malvada,
mi amigo era un sotreta;
cuando me fui a otro pago
me basureó la infiel.
Las pruebas de la infamia
las traigo en la maleta:
¡las trenzas de mi china
y el corazón de él!
¡Párese, sargento, que no me retobo!...
Yo quiero que sepan la verdad de a mil...
La noche era oscura como boca'e lobo;
Testigo, solito, la luz de un candil.
Total, casi nada: un beso en la sombra...
Dos cuerpos cayeron, y una maldición;
y allí, comisario, si usted no se asombra,
yo encontré dos vainas para mi facón.
¡Arrésteme, sargento,
y póngame cadenas!...
¡Si soy un delincuente,
que me perdone Dios!
ADIOS MUCHACHOS
1927
MUSICA: Julio César Sanders
LETRA: César Vedani
Adiós, muchachos, compañeros de mi vida,
barra querida de aquellos tiempos.
Me toca a mí hoy emprender la retirada,
debo alejarme de mi buena muchachada.
Adiós, muchachos. Ya me voy y me resigno...
Contra el destino nadie la talla...
Se terminaron para mí todas las farras,
mi cuerpo enfermo no resiste más...
Acuden a mi mente
recuerdos de otros tiempos,
de los bellos momentos
que antaño disfruté
cerquita de mi madre,
santa viejita,
y de mi noviecita
que tanto idolatré...
¿Se acuerdan que era hermosa,
más bella que una diosa
y que ebrio yo de amor,
le di mi corazón,
mas el Señor, celoso
de sus encantos,
hundiéndome en el llanto
me la llevó?
Es Dios el juez supremo.
No hay quien se le resista.
Ya estoy acostumbrado
su ley a respetar,
pues mi vida deshizo
con sus mandatos
al robarme a mi madre
y a mi novia también.
Dos lágrimas sinceras
derramo en mi partida
por la barra querida
que nunca me olvidó
y al darles, mis amigos,
mi adiós postrero,
les doy con toda mi alma
mi bendición...
FUENTES: bibliografía: varias y tangos: gentileza de Todo Tango.
Caracteres: 7139 |